Если балон достаточно большой типа 9 унцового. То его не обязательно держать в морозилке и станкане льда. Теплоёмкости самого балона хватает для поддержания низкой температуры.
Технология заправки отработана пейнтерами. Сначала в балон задувается то что туда может задуться на минуту  - две. Затем всё спускается чтобы балон покрылся инием, затем снова заправляется уже рабочий обьём газа.
Весь смысл технологии в разности температур, цель заставить как можно больше жидкой фракции СО2 остаться в заправляемом балоне.

Кажется вы не вьехали в суть тех процесса
Основная цель заправки балона СО2 это забить его доверху ЖИДКОЙ фракцией СО2. СО2 сжижается при пониженных температурах, говорят это где-то окло 0 градусов.
Отсюда необходимо сильно охлаждать ЗАПРАВЛЯЕМЫЙ балон. ЗАПРАВЛЯЮЩИЙ же балон должен наоброт находится в тепле чтобы весь СО2 в нём имел газообразную форму, это где-то при 20-25 градусов.
Вот и получается что тёплый газ идёт в холодный балон и конденсируется там согревая балон, 12г согреваются быстро поэтому технология у них сложнее. Большие балоны медленнее с ними проще.

кароч, своим недоконченным средним, я могу рассудить, что с 12-ти грамовиками возиться перезаправляемыми, только гемморой себе на жопу нажывать.

При том расходе газа который идет на игровой день для пистолетов, винтовок и обычных дроздов, заморачиваться с перезаправляемыми баллонами считаю излишним. Возможно, что упадет надежность оружия, при этом экономический эффект будет незначителен.

Перезаправляемые 12г, невероятно удобны дома. Заправил пострелял, заправил пострелял. Неспеша с чувством, с толком, с расстановкой.
На природу лучше брать их с запасом, ато на природе они бывают капризничают. Это конечно сильно зависит от качества изготовления.

Удав ты тирекс брать будешь ????

и срок доставки ???